📢 Hawthorne Families / Familias de Hawthorne
Due to the city’s shelter-in-place order after this evening’s tragic plane crash, all JCPS schools, including Hawthorne, will be closed tomorrow (Wednesday, Nov. 5).
This will operate like a snow day — no online instruction or after-school activities.
Thank you for your understanding as our community navigates this difficult time. 💙
Debido a la orden de permanecer bajo resguardo tras el trágico accidente aéreo de esta noche, todas las escuelas de JCPS, incluyendo Hawthorne, estarán cerradas mañana (miércoles 5 de noviembre).
No habrá clases en línea ni actividades después de clases.
Gracias por su comprensión. 💙
— Hawthorne Elementary

How you can help:
🥫 Drop off non-perishable food at any JCPS location.
💰 Make a monetary donation to Dare to Care at: bit.ly/4hGClRK
Your contribution is vital in supporting our students and bridging this gap for our neighbors. Thank you for your support!
Learn more here: https://www.jefferson.kyschools.us/article/2525545

Learn more: https://www.jefferson.kyschools.us/article/2523492






























Learn more: https://events.louisville.edu/event/ai-roi-from-theory-to-practice

Catch all the latest updates in our Hawthorne Weekly Newsletter here: https://tinyurl.com/HawkWeeklyNews
Manténgase al día con las últimas novedades en nuestro boletín semanal de Hawthorne aquí: https://tinyurl.com/HawkWeeklyNews





























NEW platform, same Hawthorne spirit! Catch all the latest updates in our Hawthorne Weekly Newsletter here: https://tinyurl.com/HawkWeeklyNews
¡NUEVA plataforma, el mismo espíritu de Hawthorne! Manténgase al día con las últimas novedades en nuestro boletín semanal de Hawthorne aquí: https://tinyurl.com/HawkWeeklyNews

Inside JCPS Student Relations, compassion and second chances drive the work. Meet the team helping students and families navigate tough transitions—and reminding them that one setback doesn’t define their story. 💙
🔗STORY: https://jefferson.kyschools.us/article/2500889

Today we join millions around the world in celebrating Diwali, the Festival of Lights! 🌟
Diwali is a beautiful celebration that symbolizes light overcoming darkness, knowledge triumphing over ignorance, and good prevailing over evil. It’s a time for family, reflection, and new beginnings filled with joy, color, and light.
At Hawthorne, we’re proud to honor and learn about the many cultures and traditions that make our community so vibrant and welcoming. 💛
To all who celebrate, we wish you a Diwali filled with peace, happiness, and love. 🪔✨
#HawthorneCelebrates #Diwali #FestivalOfLights #CommunityAndCulture
⸻
🪔✨ ¡Celebrando Diwali en Hawthorne! ✨🪔
Hoy nos unimos a millones de personas en todo el mundo para celebrar Diwali, el Festival de las Luces. 🌟
Diwali es una hermosa celebración que simboliza la luz venciendo a la oscuridad, el conocimiento sobre la ignorancia y el bien sobre el mal. Es un tiempo para la familia, la reflexión y los nuevos comienzos, lleno de alegría, color y luz.
En Hawthorne, nos enorgullece honrar y aprender sobre las muchas culturas y tradiciones que hacen que nuestra comunidad sea tan vibrante y acogedora. 💛
A todas las familias que celebran, les deseamos un Diwali lleno de paz, felicidad y amor. 🪔✨
#HawthorneCelebra #Diwali #FestivalDeLasLuces #ComunidadYCultura








A big and heartfelt ¡gracias! to all the amazing families who set up cultural booths showcasing delicious foods and desserts from around the world. 🍴💛
What an incredible display of beautiful foods, traditions, and comunidad! Did anyone try something new and fell in love? 😋 Who’s signing up for a booth next year? 🙌
A huge thank you to our amazing PTA for adding so much fun with crafts and family activities! 🎨💫
Gracias to México Lindo Folklórico Group for sharing your bailes increíbles with us and how special it was to see one of our former students performing on stage! 💃🏽🇲🇽
And a special shoutout to our 3rd graders, who brought the rhythm and joy with their salsa performance! 💃🕺🏽🎶
We hope everyone had a wonderful time celebrating the cultures that make Hawthorne shine so brightly.
As one 2nd grader said, “Best night ever! 🌟 Only 12 more months until the next one!" ❤️💛💙
#HawthorneCelebrates #HeritageFest #ComunidadYCultura #BestNightEver
⸻
🎉🌎 ¡Gracias, Hawthorne! 🌎🎉
Un enorme y sincero ¡gracias! a todas las familias que prepararon sus puestos culturales, compartiendo deliciosos platillos y postres de todo el mundo. 🍴💛
¡Qué muestra tan increíble de comidas, tradiciones y comunidad! ¿Alguien probó algo nuevo y se enamoró? 😋 ¿Y quién ya se apunta para tener un puesto el próximo año? 🙌
Un gran agradecimiento a nuestro maravilloso PTA por agregar tanta diversión con manualidades y actividades familiares. 🎨💫
Gracias al grupo folklórico México Lindo por compartir sus bailes increíbles con nosotros—¡y qué emoción ver a una exalumna de Hawthorne en el escenario! 💃🏽🇲🇽
Y un reconocimiento especial a nuestros estudiantes de 3.º grado, quienes llenaron el ambiente de ritmo y alegría con su presentación de salsa. 💃🕺🏽🎶
Esperamos que todos hayan disfrutado celebrando las culturas que hacen que Hawthorne brille con tanto orgullo.
Como dijo un estudiante de 2.º grado: “¡La mejor noche de todas! 🌟 ¡Solo faltan 12 meses para la próxima!" ❤️💛💙
#HawthorneCelebra #FestivalDeLaHerencia #ComunidadYCultura #LaMejorNocheDeTodas










