These conditions have led us to utilize another Non-Traditional Instruction (NTI) day on Friday, January 30. Students should follow their school-specific NTI instructions. NTI days are recognized as standard instructional days and will not extend the school calendar.
All athletic and extracurricular activities are canceled for Friday, Saturday, and Sunday.

👉 Update online: https://bit.ly/JCPSUpdateContactInfo
Note: Updates may take up to 24 hours to show up in the app.

Catch all the latest updates in our Hawthorne Weekly Newsletter here: https://tinyurl.com/HawkWeeklyNews
Manténgase al día con las últimas novedades en nuestro boletín semanal de Hawthorne aquí: https://tinyurl.com/HawkWeeklyNews

We’ll share an update once the issue is resolved. Thank you for your patience and understanding, and we apologize for any inconvenience.

While our crews report that most main roads are in good shape, many side streets and neighborhood roads across the county remain hazardous. Due to these lingering conditions and low temperatures, we believe transitioning to NTI is the safest choice for our students and staff.
Students should follow their school’s established NTI protocols. NTI days are recognized as standard instructional days and will not extend the school calendar.
All after school athletic and extracurricular activities are canceled for Wednesday and Thursday. If there are any changes to the YMCA CEP program, families will be notified by YMCA CEP.
Thank you for your continued patience and flexibility as we navigate these winter conditions. Please stay warm and safe.

Hawthorne Families,
JCPS has announced NTI days for Wednesday, January 28 & Thursday, January 29. https://tinyurl.com/2526HawksNTI
As a reminder, the Hawthorne Family Resource Center will host 🦅 Hawk Hangouts 🦅 at 12:30 p.m. on each NTI day — a short, optional virtual space for students to move, take a brain break, and stay connected.
—————
Familias de Hawthorne,
JCPS ha anunciado días de NTI para el miércoles 28 y el jueves 29 de enero. https://tinyurl.com/2526HawksNTI
Como recordatorio, el Centro de Recursos Familiares de Hawthorne ofrecerá 🦅 Hawk Hangouts 🦅 a las 12:30 p.m. cada día de NTI — un espacio virtual corto y opcional para moverse, tomar un descanso y mantenerse conectados.



As shared by JCPS, Monday, January 26 and Tuesday, January 27, 2026 will be traditional snow days for students and staff.
We hope our Hawthorne families are able to enjoy some safe, snowy fun together! If you head outside, take Snow-Ready Javi the Hawk along and snap a picture of his winter adventures.
📸 Feel free to email photos to hawkoffice@jefferson.kyschools.us or share on social media and tag Hawthorne Elementary. We’d love to see how you spend these snowy days!
Stay warm and have fun! 💛💙❄️🦅
-----
❄️ Actualización por Días de Nieve para Familias de Hawthorne ❄️
Como informó JCPS, el lunes 26 de enero y el martes 27 de enero de 2026 serán días tradicionales de nieve para estudiantes y personal.
Esperamos que nuestras familias de Hawthorne puedan disfrutar de tiempo seguro y divertido en la nieve. Si salen, lleven con ustedes a Javi el Halcón Listo para la Nieve y tomen una foto de sus aventuras invernales.
📸 Pueden enviar las fotos a hawkoffice@jefferson.kyschools.us o compartirlas en redes sociales y etiquetar a Hawthorne Elementary. ¡Nos encantará ver cómo disfrutan estos días nevados!
¡Manténganse abrigados y diviértanse! 💛💙❄️🦅


Catch all the latest updates in our Hawthorne Weekly Newsletter here: https://tinyurl.com/HawkWeeklyNews
Manténgase al día con las últimas novedades en nuestro boletín semanal de Hawthorne aquí: https://tinyurl.com/HawkWeeklyNews

This is a friendly reminder to please complete the Comprehensive School Survey for EACH student you have attending Hawthorne Elementary. When parents complete the survey, students earn fun school rewards, so every response counts! Be sure to submit one survey per student so all of our Hawthorne Hawks can enjoy the rewards. The survey link and reward details are included in the attachment. Thank you for your support! https://drive.google.com/file/d/1hGHqOfOUo_oJm4ilQCxmQVuaA8xQyrqv/view?usp=sharing

📢 Hawthorne Families – Important Reminders
This is a reminder that there will be no school on Monday in observance of Martin Luther King Jr. Day.
Today is also Ms. Shela Bright’s last day at Hawthorne. We thank her for her service and support to our school community! 💙 Please note: Going forward, all attendance-related communication should be sent to
📧 hawkoffice@jefferson.kyschools.us
Ms. Bright’s email will no longer be monitored and will be disabled.
Thank you for your attention and continued support.
⸻
📢 Familias de Hawthorne – Recordatorios Importantes
Les recordamos que no habrá clases el lunes en observancia del Día de Martin Luther King Jr.
Hoy también es el último día de Ms. Shela Bright en Hawthorne. ¡Le agradecemos sinceramente por su servicio y apoyo a nuestra comunidad escolar! 💙 Por favor tome en cuenta: A partir de ahora, toda comunicación relacionada con asistencia debe enviarse a
📧 hawkoffice@jefferson.kyschools.us
El correo electrónico de Ms. Bright ya no será monitoreado y será desactivado.
Gracias por su atención y apoyo continuo.

Catch all the latest updates in our Hawthorne Weekly Newsletter here: https://tinyurl.com/HawkWeeklyNews
👉 We encourage families to read this week’s newsletter carefully, as it includes important information about a community forum taking place tonight in our neighborhood.
Manténgase al día con las últimas novedades en nuestro boletín semanal de Hawthorne aquí: https://tinyurl.com/HawkWeeklyNews
👉 Les recomendamos leer atentamente el boletín de esta semana, ya que incluye información importante sobre un foro comunitario que se llevará a cabo esta noche en nuestro vecindario.

Check it out: https://bit.ly/2026-27CalendarJCPS

Want to make a difference at our school? We’d love to hear from you! Please take a few minutes to share your thoughts and ideas by completing the Comprehensive School Survey. Your voice truly matters—Hawthorne listens and values your feedback! As a thank-you, students can earn fun rewards when their parents complete their “homework” and finish the survey! Check out the flyer for the survey link and reward details. We appreciate you and all that you do for our Hawthorne community!
https://drive.google.com/file/d/1hGHqOfOUo_oJm4ilQCxmQVuaA8xQyrqv/view?usp=sharing

Happening Now!
Join us for a General Membership Meeting on January 12th:
Agenda Highlights:
✅ Budget Review
✅ Plans for the Spring
✅ How to Join the Board for the 2026–2027 School Year
Your voice matters—be part of the conversation and help shape the future!
Join us via Zoom on Monday, January 12th at 6:30 pm. Use this meeting LINK (Meeting ID: 937 3003 5713; Passcode: 606484)
https://humana.zoom.us/j/93730035713?pwd=iD1AHPzKFUvbfdrDnpTBFq8OFwidx2.1
¡Sucede ahora!
Acompáñenos a una Reunión General de Membresía el 12 de enero:
Puntos destacados de la agenda:
✅ Revisión del presupuesto
✅ Planes para la primavera
✅ Cómo integrarse a la Mesa Directiva para el ciclo escolar 2026–2027
Su voz es importante—sea parte de la conversación y ayude a dar forma al futuro.
Únase por Zoom el lunes 12 de enero a las 6:30 p. m.
Utilice este enlace de la reunión (ID de la reunión: 937 3003 5713; Código de acceso: 606484):
https://humana.zoom.us/j/93730035713?pwd=iD1AHPzKFUvbfdrDnpTBFq8OFwidx2.1








Catch all the latest updates in our Hawthorne Weekly Newsletter here: https://tinyurl.com/HawkWeeklyNews
Manténgase al día con las últimas novedades en nuestro boletín semanal de Hawthorne aquí: https://tinyurl.com/HawkWeeklyNews

🌼 Spring Break is April 6–10, 2026. 🌼

